Modulübersicht

 

Modulbezeichnung

ECTS*

Lehrveranstaltungen

Pflichtmodul 1:

Angewandte Translationswissenschaft

10

VO Einführung ins Dolmetschen und Übersetzen

UE Basiskompetenz Dolmetschen

UE Basiskompetenz Übersetzen

Pflichtmodul 2:

Institutionelle Kommunikation und Translation

10

VO Gerichts- und Verwaltungsorganisation

UE Translationsrelevante Textproduktion

UE Textproduktion für institutionellen Bedarf

Pflichtmodul 3:

Dolmetschen

10

UE Dolmetschen in Asylverfahren 1

UE Dolmetschen in polizeilichen und gerichtlichen Verfahren 1

UE Dolmetschen im Gesundheits- und Bildungswesen 1

Pflichtmodul 4:

Übersetzen

10

VO Recherche und Terminologiearbeit

UE Institutionelles Übersetzen 1

UE Institutionelles Übersetzen 2

Pflichtmodul 5:

Sprachenpaarspezifisches Dolmetschtraining

10

UE Dolmetschen im Asylverfahren 2

UE Dolmetschen in polizeilichen und gerichtlichen Verfahren 2

UE Dolmetschen im Gesundheits- und Bildungswesen 2

Pflichtmodul 6:

Dolmetschpraxis

10

Praktikum inkl. Praktikumsbericht

mündliche Abschlussprüfung

schriftliche Abschlussprüfung

* 1 ECTS entspricht dem Workload (Arbeitsaufwand) von 25 Echtstunden.

 

Lehrveranstaltungstypen:

VO - Vorlesung (nicht prüfungsimmanent)
UE - Übung (prüfungsimmanent)