Ich habe mich für den Zertifikatskurs "Dolmetschen mit neuen Medien" entschieden, weil…
…der Kurs ein Thema aufgreift, das aus der Dolmetschwelt nicht mehr wegzudenken sein wird.
Weiterbildung in diesem Feld ist wichtig, weil...
…Dolmetscher*innen mit der Zeit gehen müssen und das Erlernen neuer Fähigkeiten im Bereich Technik auch Effizienz und Umsatz eines Unternehmens steigern kann.
Wem ich den Zertifikatskurs empfehlen würde:
Studienabgänger*innen, die sich nicht auf das neue "Normal" vorbereitet fühlen.
Das Besondere am Zertifikatskurs ist,…
…dass so viele verschiedene Kolleg*innen aufeinandertreffen und ein reger Austausch stattfindet.
Das hat mir am meisten gefallen:
Die Arbeit mit verschiedenen Tools zur grafischen Darstellung sowie die Zusammenarbeit und die Simulation eines Vortrages mit Simultanverdolmetschung auf einer RSI-Plattform.
Völlig unerwartet war,…
…dass wir heikle aber auch teils unterhaltsame Patientengespräche per Video dolmetschen durften (natürlich alles simuliert).
Die Bewerbungsfrist für den nächsten Start des Zertifikatskurses im kommenden Wintersemster endet bereits am 15. Oktober 2021. Nutzen Sie die Gelegenheit, beim letzten Infoabend am 7. Oktober Ihre Fragen zu stellen und alles über die Inhalte, Ablauf und Aufbau dieser spannenden Weiterbildung zu erfahren.
Weitere Informationen zum Zertifikatskurs "Dolmetschen mit neuen Medien"
