Lehrende und ExpertInnen*

Wissenschaftliche Leitung

    Univ.-Prof. Mag. Dr. Mira Kadric-Scheiber
    Dolmetschwissenschafterin, Zentrum für Translationswissenschaft - Universität Wien

Lehrende und ExpertInnen

  • Mag. Magda Assem
    Konferenz- und Gerichtsdolmetscherin, Fachübersetzerin
  • Yasmin Darwisch, M.A.
    Akademische Behördendolmetscherin, Hispanistin, Integrationsberaterin für Flüchtlinge, Radiomacherin
  • Mag. Gila Dibaian
    Gerichtlich beeidete Dolmetscherin (Persisch) mit Schwerpunkten Gerichte und Literatur
  • Dr. Iskender Doganalp
    Politologe, Turkologe, Osmanist. Berater für AMS Deutschkurse (BBE Deutsch). Dolmetscher mit Schwerpunkten Asyl und Arbeitsmarkt. Sprachtrainer (Deutsch, Türkisch). Fachübersetzungen (Linguistik, Geschichte)
  • Mag. Elisabeth Frank-Großebner
    Konferenz- und Gerichtsdolmetscherin, Fachübersetzerin, Lehrende am Zentrum für Translationswissenschaft - Universität Wien
  • Dr. phil. Ivana Havelka, Bakk. phil. MA
    Gerichtsdolmetscherin und Dolmetschwissenschaftlerin mit Schwerpunkt Gesundheitswesen und Videodolmetschen
  • Mag. Mag. Dr. Mohamed Bassam Kabbani
    Islam- und Religionswissenschafter, Lektor am Institut für Orientalistik - Universität Wien, langjährige Erfahrungen als Dolmetscher
  • Dipl. Dolm. Liese Katschinka
    Konferenzdolmetscherin (A.I.I.C.), Gerichtsdolmetscherin (Deutsch/Englisch), Fachübersetzerin mit Schwerpunkt Recht und Wirtschaft
  • Mag. Dr. Waltraud Kolb
    Gerichtsdolmetscherin, Senior Lecturer am Zentrum für Translationswissenschaft - Universität Wien
  • Mag. Dr. Vesna Lušicky
    Senior Lecturer am Zentrum für Translationswissenschaft – Universität Wien, Fachübersetzerin und Terminologin
  • Mag. Dr. Suzan Mehringer-Celebi
    Gerichtsdolmetscherin, Fachübersetzerin mit Schwerpunkt Naturwissenschaften, Chemikerin
  • Mag. Zahra Modarresi
    Politologin, Administrationsleiterin. Langjährige Erfahrung als Sprachtrainerin (Persisch)
  • Ghassan Moner Abdollah
    Akademischer Behördendolmetscher, Kultur- und Sprachexperte/Lehrender - Universität Wien, Jugendcoach im Schulbereich, Lehrer für die arabische Sprache
  • Mag. iur. Martin Neid
    Richter am Bezirksgericht Mistelbach
  • Dr. Judith Platter
    Konferenzdolmetscherin, Fachübersetzerin (Schwerpunkt: Recht, Wirtschaft, Urkunden), Lehrende am Zentrum für Translationswissenschaft - Universität Wien
  • Mag. Dr. Sylvi Rennert
    Dolmetscherin und Übersetzerin, Lehrende am Zentrum für Translationswissenschaft - Universität Wien
  • Mag. Heide Maria Scheidl
    Gerichtsdolmetscherin und Fachübersetzerin mit Schwerpunkt Recht (Englisch), Lehrende am Zentrum für Translationswissenschaft - Universität Wien
  • Mag.Sevgi Uluköylü
    Konferenzdolmetscherin, Kommunaldolmetscherin, Fachübersetzerin für die Sprachen Deutsch, Türkisch und Englisch. Inhaberin des Dolmetschbüros Sprint in Graz
  • Farzaneh Vahed Monfared
    Akademische Dolmetscherin für die persische Sprache, Juristin, Rechtsberaterin gemäß BFA-VG im Asylbereich

* Änderungen vorbehalten